Englisch-Spanisch Übersetzung für trepidation

azoramiento
desazón
duda
inquietudEl nuevo gobierno de Eslovaquia ha anunciado iniciativas en este sentido, y estamos esperando los informes con interés y una cierta inquietud. Slovakia's new government has announced initiatives in this connection, and we are awaiting the reports with interest and some trepidation. Cuando leo los informes de mis colegas diputados sobre el estado de la economía en la actualidad, existen motivos para abordar este corto período de tiempo con cierta inquietud. When I read the reports by my fellow-Members about the state of the economy today, then there is reason to face that short time with some trepidation.
preocupación
trepidaciónContraste eso con la satisfacción, o más bien con el temor, la trepidación y la ira, que existe entre los productores de la UE. Contrast that to the delight, or rather to the fear and trepidation and anger, among EU producers.

A fearful state; a state of concern or hesitation
An involuntary trembling, sometimes an effect of paralysis, but usually caused by terror or fear; quaking; quivering

I decided, with considerable trepidation, to let him drive my car without me

Wörterbuch